裏ピースしてませんか
2019/06/13
少し前にちょっとやんちゃな若い子達が中指を立てて写真に写っていてハラハラしたものですが、最近はごく普通の女の子まで裏ピースをしてにこやかな笑顔で写真に写っています。
中指を立てるサインがひとを侮辱する「F@K U」なのは知られてきましたが、裏ピースが何をさすのかは知られていません。僕自身も「ひわいな意味」「相手を侮辱するサイン」位しか知らず、きっと「PISS OFF」なのだろうと思っていました。
裏ピースって本当に悪い意味?
悪いです。
“Backwards Peace Sign”で画像検索するとちょっと日本とは違う感じの画像が出てきます。日本では「可愛い女の子がちょっと背伸びして悪ぶった感じを出している」っていうニュアンスで受け取られていると思いますが、海外では違うので注意が必要です。特に女の子は、指を口元に付けて、口を開ける、舌を出すのは止めた方がいいと思います。ひわい過ぎます。
外国人はどう見ている?
日本に来る外国人でショックを受けるひとも多いみたいですが、色々な記事を読んでいると普通のVサインと合わせて「日本人の写真撮影時のポーズ」といい方向にとってくれているみたいなので、国内にいる時はあまり神経質にならなくてもいいのかも知れません。
ただ、海外旅行時は絶対禁止!です。
由来
なかなか由来が分からなかったんですが、一説によると
中世イギリスがフランスを戦った時、射手が戦いの重要な存在であったため、捕虜になると弓を射る時に使う人差し指と中指を切られたそうです。戦争が終わって凱旋する時に、人差し指と中指を天に突き出し、
“F@K U! I’ve still got mine!”
と叫んだのが起源だそうです。意味的には「ざまあみろ。俺は未だ指があるぜ!」という感じでしょうか。そこからひとを侮辱するハンドサインのひとつになっていったようです。
裏ピース以外にも
裏ピース以外にも色々国によって意味が異なるハンドサインがあります。海外旅行をする時に不要なトラブルに巻き込まれないよう、チェックしてみるといいですよ。
おとなは結構器用に使い分けが出来たりするんですが、こどもはそれが出来ません。親が出来てもこどもがしてしまうことがないよう、年齢に合わせて教えてあげると安心です。
関連記事
-
浴室タイルと洗濯槽だけじゃない レンズのカビにも要注意
ソニーからα7RⅡが出るというニュースに久しぶりに興奮しました。いいカメラが欲し …
-
詐欺に注意 日本著作権保護協会からの著作権侵害訴訟最終通知書
奥さん宛に一枚のハガキが届きました。 裏を見ると物々しい内容。 「インターネット …
-
市立中学校で教師が拳で殴って「うるせー、デブ」連呼 神奈川県横須賀市
今年9月15日午前、神奈川県横須賀市の市立中学校で、教師(20代)が生徒(中2) …
-
冠水時の避難には杖を使うと安全です
僕の住む町では雨が上がって、久しぶりに晴れています。台風一過の秋空というにはあま …
-
デング熱以外にエイズやエボラ出血熱も蚊で感染するのでしょうか
70年ぶりに国内でデング熱発生 2014年8月26日に約70年ぶりに国内でデング …
-
こどもの急な病気に#8000
「休日や夜間にこどもが急病になったら」って不安は常にありますよね。そんな不安から …
-
1歳児に喫煙させたバカップル 暴力行為等処罰法違反で書類送検
一瞬デジャヴかと思いました。 今年11月、2歳時に喫煙させる動画をFBにアップロ …
-
光線過敏症 そばを食べたら日光に当たるのは避けましょう
そばにはルチンやビタミンB群を豊富に含むので健康食品というイメージが強いと思いま …
-
バイクにも三角停止板の使用義務
昨日のよる高速道路を走っていると故障したと思われるバイクが路肩に止まっていました …
-
ためしてガッテン・発毛
「ためしてガッテンの特集で紹介されてた」 ※「ためしてガッテン」は最終回になりま …
- PREV
- ムール貝を食べて記憶喪失
- NEXT
- バイクのドライブチェーン潤滑はエンジンを止めてから